DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Deshalb informieren wir Sie in dieser Datenschutzerklärung darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser privat betriebenen Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person unmittelbar oder mittelbar identifiziert werden kann. Dazu gehören beispielsweise der Name, die E-Mail-Adresse, die IP-Adresse sowie technische Informationen über das verwendete Endgerät.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Ralf Ebert
Friesenstraße 8
26849 Filsum
Deutschland

E-Mail:

Diese Website wird privat betrieben und informiert über die Freiwillige Feuerwehr Lammertsfehn. Die Samtgemeinde Jümme ist dagegen nicht Betreiberin dieser Website und daher auch nicht für die hier erfolgende Datenverarbeitung verantwortlich.

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die technische Bereitstellung und Sicherheit der Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Öffentlichkeitsarbeit oder aufgrund einer Einwilligung erforderlich ist.

Dabei erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei einer erteilten Einwilligung,
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anfragen,
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen,
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung berechtigter Interessen an einem sicheren, funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Internetauftritt.

Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von diesem ausgelesen werden, richtet sich die Zulässigkeit zusätzlich nach § 25 TDDDG. Technisch nicht notwendige Vorgänge erfolgen deshalb nur nach Ihrer Einwilligung. Für unbedingt erforderliche Vorgänge ist dagegen keine Einwilligung notwendig.

4. Hosting durch netcup

Diese Website wird bei der netcup GmbH gehostet. Anbieter ist:

netcup GmbH
Emmy-Noether-Straße 10
76131 Karlsruhe
Deutschland

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Webserver automatisch technische Verbindungsdaten. Außerdem speichert er diese Daten in Server-Protokolldateien.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Dauer der Anfrage,
• aufgerufene Seite oder Datei,
• Art der Anfrage,
• HTTP-Statuscode,
• übertragene Datenmenge,
• zuvor besuchte Internetseite,
• verwendeter Browser,
• verwendetes Betriebssystem,
• gegebenenfalls weitere technische Verbindungsdaten.

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen und einen sicheren sowie stabilen Betrieb zu gewährleisten. Außerdem hilft sie dabei, technische Fehler zu erkennen sowie Angriffe und missbräuchliche Zugriffe abzuwehren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt dabei im sicheren, stabilen und fehlerfreien Betrieb dieser Website.

Die Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Eine längere Aufbewahrung kann jedoch erfolgen, wenn dies zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls, zur Abwehr eines Angriffs oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

netcup verarbeitet die beim Hosting anfallenden personenbezogenen Daten dabei als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von netcup.

5. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website verwendet eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie beispielsweise an der mit „https://“ beginnenden Internetadresse und am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

Die Verschlüsselung schützt die während der Übertragung übermittelten Daten vor einem unbefugten Mitlesen. Ein vollständiger Schutz vor sämtlichen Risiken der Datenübertragung kann jedoch nicht garantiert werden.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie per E-Mail Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mögliche Anschlussfragen zu beantworten.

Dazu können insbesondere gehören:

• Ihre E-Mail-Adresse,
• Ihr Name,
• der Inhalt Ihrer Nachricht,
• gegebenenfalls weitere freiwillig mitgeteilte Informationen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt dabei in der Bearbeitung der an den Betreiber gerichteten Kommunikation.

Bezieht sich die Anfrage dagegen auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO die Rechtsgrundlage.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, Sicherheitsinteressen oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Die Übermittlung unverschlüsselter E-Mails kann allerdings Sicherheitsrisiken aufweisen. Vertrauliche oder besonders schützenswerte Informationen sollten daher nicht unverschlüsselt per E-Mail übermittelt werden.

7. Kontaktformular

Auf dieser Website wird ein Kontaktformular mit dem WordPress-Plugin „Contact Form 7“ eingesetzt.

Wenn Sie das Kontaktformular verwenden, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage übermittelt.

Dabei werden insbesondere folgende Angaben verarbeitet:

• Name,
• E-Mail-Adresse,
• Betreff,
• Inhalt der Nachricht,
• technische Informationen, die zur sicheren Übertragung und zur Verhinderung von Missbrauch erforderlich sind.

Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet. Ohne die erforderlichen Angaben kann die Anfrage deshalb nicht über das Formular versendet werden.

Contact Form 7 speichert versendete Nachrichten standardmäßig nicht dauerhaft in der WordPress-Datenbank. Stattdessen werden die Angaben per E-Mail an den Betreiber übermittelt und anschließend im Rahmen der Bearbeitung im verwendeten E-Mail-System verarbeitet.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt dabei in der Bereitstellung einer einfachen und sicheren Kontaktmöglichkeit.

Bei vertragsbezogenen Anfragen erfolgt die Verarbeitung dagegen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit ausdrücklich eine Einwilligung eingeholt wird, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage.

Die Angaben werden gelöscht, sobald die Anfrage vollständig bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

8. Schutz des Kontaktformulars durch Cloudflare Turnstile

Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten Eingaben, Spam und missbräuchlichen Zugriffen wird Cloudflare Turnstile eingesetzt.

Anbieter ist:

Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107
USA

Beim Aufruf eines durch Turnstile geschützten Formulars stellt der Browser eine Verbindung zu Cloudflare her.

Welche Daten können verarbeitet werden?

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

• IP-Adresse,
• verwendeter Browser,
• Betriebssystem,
• User-Agent,
• aufgerufene Internetadresse,
• öffentlicher Website-Schlüssel,
• technische Sicherheits- und Netzwerksignale.

Die Verarbeitung dient insbesondere der Unterscheidung zwischen menschlichen und automatisierten Zugriffen. Außerdem schützt sie die Website vor Spam, Bots und sonstigem Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht dabei im Schutz der Website, ihrer technischen Systeme und der über das Kontaktformular übermittelten Kommunikation.

Soweit Turnstile hierfür unbedingt erforderliche Informationen auf dem Endgerät speichert oder ausliest, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Turnstile wird durch den Betreiber dieser Website nicht für Werbung oder zur Erstellung personenbezogener Werbeprofile eingesetzt.

Verarbeitung durch Cloudflare

Cloudflare kann personenbezogene Daten im Rahmen der Leistungserbringung als Auftragsverarbeiter verarbeiten. Darüber hinaus kann Cloudflare bestimmte Sicherheits- und Netzwerkdaten für eigene Sicherheitszwecke nutzen.

Eine Verarbeitung personenbezogener Daten in den USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Cloudflare stützt entsprechende Datenübermittlungen nach eigenen Angaben unter anderem auf seine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework und, soweit erforderlich, auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung und dem Turnstile Privacy Addendum von Cloudflare.

9. Google Maps

Auf der Kontaktseite kann eine Karte des Dienstes Google Maps eingebunden werden.

Anbieter für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und der Schweiz ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Maps wird erst nach Ihrer Zustimmung geladen

Die Google-Karte wird nicht automatisch geladen. Stattdessen wird zunächst ein Hinweis angezeigt. Erst wenn Sie ausdrücklich auf die Schaltfläche zum Laden der Karte klicken, wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt.

Welche Daten können verarbeitet werden?

Beim Laden der Karte können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse,
• Angaben zum verwendeten Browser und Endgerät,
• Datum und Uhrzeit des Aufrufs,
• aufgerufene Internetadresse,
• Referrer-Informationen,
• technische Verbindungsdaten,
• gegebenenfalls Standortinformationen.

Sind Sie gleichzeitig bei einem Google-Konto angemeldet, kann Google den Aufruf möglicherweise Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Auf die weitere Verarbeitung der Daten durch Google haben wir jedoch keinen Einfluss.

Einwilligung und Rechtsgrundlage

Die Einbindung erfolgt ausschließlich nach Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlagen sind:

• § 25 Abs. 1 TDDDG für das Speichern beziehungsweise Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät,
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten.

Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt dabei unberührt.

Außerdem ist die Kontaktaufnahme mit der Feuerwehr möglich, ohne Google Maps zu laden. Die Anschrift wird deshalb zusätzlich als Text angezeigt.

Datenübermittlung in andere Länder

Eine Verarbeitung personenbezogener Daten in den USA oder anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht ausgeschlossen werden.

Google stützt entsprechende Datenübermittlungen nach eigenen Angaben unter anderem auf Angemessenheitsbeschlüsse, das EU-US Data Privacy Framework und, soweit erforderlich, auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

10. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet Cookies und vergleichbare Speichertechnologien.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können beispielsweise erforderlich sein, damit die Website technisch funktioniert oder damit eine von Ihnen getroffene Datenschutzentscheidung gespeichert wird.

Technisch unbedingt notwendige Cookies und Speicherungen dürfen ohne Einwilligung eingesetzt werden, soweit sie erforderlich sind, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen.

Rechtsgrundlage für die Speicherung oder das Auslesen von Informationen ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Technisch nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien werden dagegen nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verwendet.

Rechtsgrundlagen sind dabei § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Bei einer vollständigen Deaktivierung von Cookies können allerdings einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein.

11. Verwaltung der Datenschutzentscheidung

Diese Website verwendet eine eigene Einwilligungs- und Hinweisfunktion unter der Bezeichnung „Lammertsfehn Cookie Consent“.

Damit wird gespeichert, ob Sie den Cookie- und Datenschutzhinweis bestätigt und welche optionalen Inhalte oder Dienste Sie zugelassen oder abgelehnt haben.

Dabei können insbesondere folgende Informationen lokal in Ihrem Browser gespeichert werden:

• Ihre getroffene Auswahl,
• der Zeitpunkt beziehungsweise die Dauer der Auswahl,
• ob der Hinweis bereits angezeigt oder geschlossen wurde,
• welche optionalen Inhalte freigegeben wurden.

Die Speicherung ist erforderlich, damit Ihre Auswahl bei späteren Seitenaufrufen beachtet wird. Dadurch muss die Entscheidung nicht bei jedem Seitenaufruf erneut abgefragt werden.

Rechtsgrundlage für die Speicherung auf dem Endgerät ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage.

Das berechtigte Interesse besteht dabei in der Verwaltung, Dokumentation und Beachtung Ihrer Datenschutzentscheidung.

Ihre Auswahl bleibt gespeichert, bis die jeweilige Speicherung abläuft. Außerdem können Sie Ihre Browserdaten löschen oder Ihre Auswahl über die auf der Website bereitgestellten Datenschutz- beziehungsweise Cookie-Einstellungen ändern.

Eine erteilte Einwilligung können Sie zudem jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

12. Lokal bereitgestellte Schriftarten

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten werden lokal vom Server dieser Website bereitgestellt.

Beim Laden der Schriftarten wird daher keine Verbindung zu Servern von Google Fonts oder anderen externen Schriftartenanbietern hergestellt.

Die lokale Bereitstellung dient einer einheitlichen Darstellung der Website. Gleichzeitig werden dadurch unnötige Datenübermittlungen an externe Anbieter vermieden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt dabei in einer einheitlichen, technisch zuverlässigen und datenschutzfreundlichen Darstellung der Website.

13. Google Search Console und PageSpeed Insights

Für die technische Verwaltung und Optimierung der Website können im nicht öffentlich zugänglichen WordPress-Administrationsbereich die Google Search Console und Google PageSpeed Insights verwendet werden.

Die Google Search Console stellt dem Betreiber dabei Informationen zur Auffindbarkeit der Website in der Google-Suche bereit.

PageSpeed Insights dient dagegen der technischen Prüfung der öffentlich erreichbaren Website. Dabei kann Google die öffentlich abrufbare Internetadresse der geprüften Seite sowie technische Informationen über deren Erreichbarkeit und Darstellung verarbeiten.

Diese Dienste werden durch den Betreiber im Administrationsbereich oder durch einen bewussten Aufruf verwendet. Sie sind deshalb nicht Bestandteil einer personenbezogenen Analyse des normalen Besucherverhaltens auf dieser Website.

Durch ihre Verwendung wird außerdem kein Google-Analytics-Tracking für Besucher aktiviert. Dadurch werden auch keine Google-Analytics-Cookies auf den Endgeräten der Besucher gesetzt.

14. Keine Nutzung von Google Analytics

Auf dieser Website wird derzeit kein Google Analytics eingesetzt.

Daher erfolgt keine Reichweitenmessung oder Verhaltensanalyse der Websitebesucher durch Google Analytics.

Sollte Google Analytics künftig eingesetzt werden, wird dieser Dienst erst nach einer entsprechenden Anpassung der Datenschutzerklärung aktiviert. Außerdem werden dabei die gesetzlichen Einwilligungsanforderungen berücksichtigt.

15. Einsatzberichte, Veranstaltungsberichte und sonstige Inhalte

Auf dieser Website werden Berichte über Einsätze, Übungen, Veranstaltungen und die sonstige Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr Lammertsfehn veröffentlicht.

Dabei können personenbezogene Daten von Feuerwehrmitgliedern, Einsatzkräften, Veranstaltungsteilnehmern oder anderen erwähnten Personen verarbeitet werden.

Welche Angaben können veröffentlicht werden?

Zu den veröffentlichten Daten können insbesondere gehören:

• Namen und Funktionen von Feuerwehrmitgliedern,
• Informationen über Einsätze und Übungen,
• Einsatzdatum und allgemeiner Einsatzort,
• Informationen über eingesetzte Fahrzeuge und Einheiten,
• Fotos und Videos,
• Veranstaltungsberichte,
• sonstige Informationen über die Feuerwehrarbeit.

Die Veröffentlichung erfolgt abhängig vom jeweiligen Sachverhalt auf Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder auf Grundlage berechtigter Interessen an der Information der Öffentlichkeit und der Darstellung der Feuerwehrarbeit gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Dabei werden die Interessen und Rechte der betroffenen Personen berücksichtigt.

Schutz sensibler Informationen

Besonders schutzbedürftige Angaben, insbesondere Gesundheitsdaten, Namen von Verletzten, persönliche Notlagen, nicht für die Öffentlichkeit bestimmte Einsatzinformationen oder sonstige sensible Informationen, werden grundsätzlich nicht veröffentlicht.

Außerdem werden Einsatzorte nur so genau angegeben, wie dies für die öffentliche Berichterstattung erforderlich und vertretbar ist. Hausnummern, private Kontaktdaten, Fahrzeugkennzeichen und andere unmittelbar identifizierende Angaben werden daher grundsätzlich nicht veröffentlicht oder unkenntlich gemacht, soweit keine ausreichende Rechtsgrundlage für die Veröffentlichung besteht.

16. Veröffentlichung von Fotos und Videos

Auf dieser Website können Fotos und Videos von Einsätzen, Übungen, Veranstaltungen und der sonstigen Feuerwehrarbeit veröffentlicht werden.

Die Veröffentlichung erfolgt abhängig vom jeweiligen Sachverhalt auf Grundlage:

• einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO,
• berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO,
• soweit anwendbar unter Berücksichtigung der §§ 22 und 23 des Kunsturhebergesetzes.

Dabei werden die Rechte und Interessen der abgebildeten Personen berücksichtigt.

Schutz abgebildeter Personen

Aufnahmen von verletzten, erkrankten oder hilflosen Personen werden grundsätzlich nicht veröffentlicht, wenn diese erkennbar oder anhand der Begleitumstände identifizierbar wären.

Außerdem können Gesichter, Fahrzeugkennzeichen, Hausnummern und andere identifizierende Merkmale vor der Veröffentlichung unkenntlich gemacht werden.

Aufnahmen von Kindern und Jugendlichen werden zudem nur unter besonderer Berücksichtigung ihrer Rechte und der erforderlichen Einwilligungen veröffentlicht.

Fragen zu veröffentlichten Inhalten

Betroffene Personen können sich unter der im Abschnitt „Verantwortlicher“ genannten Kontaktadresse melden, wenn sie Fragen zu einer Veröffentlichung haben oder die Entfernung beziehungsweise Berichtigung personenbezogener Inhalte wünschen.

Ob ein Anspruch auf Entfernung, Berichtigung oder Einschränkung besteht, wird anschließend im jeweiligen Einzelfall anhand der gesetzlichen Voraussetzungen geprüft.

17. Verlinkungen zu sozialen Netzwerken und externen Websites

Auf dieser Website können Links zu externen Websites und sozialen Netzwerken, beispielsweise Facebook oder Instagram, enthalten sein.

Bei normalen Text- oder Bildverlinkungen wird zunächst keine automatische Verbindung zu dem jeweiligen Anbieter hergestellt. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie diese Website und rufen anschließend das Angebot des externen Anbieters auf.

Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Datenverarbeitung in Verantwortung des jeweiligen Anbieters. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browserinformationen, der Zeitpunkt des Aufrufs und Informationen über die zuvor besuchte Seite verarbeitet werden.

Sind Sie bei dem jeweiligen Dienst angemeldet, kann der Anbieter den Aufruf möglicherweise Ihrem Benutzerkonto zuordnen.

Auf Art und Umfang der Verarbeitung durch externe Anbieter haben wir jedoch keinen Einfluss. Deshalb gelten ab dem Aufruf die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

18. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur an Dritte übermittelt, wenn dies:

• für den Betrieb der Website erforderlich ist,
• zur Bearbeitung einer Anfrage erforderlich ist,
• zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist,
• auf einer wirksamen Einwilligung beruht,
• oder eine andere gesetzliche Rechtsgrundlage besteht.

Mögliche Empfänger oder Kategorien von Empfängern sind insbesondere:

• der Hosting-Dienstleister netcup,
• der eingesetzte E-Mail-Dienstleister,
• technische IT-Dienstleister,
• Cloudflare beim Einsatz von Turnstile,
• Google beim freiwilligen Laden von Google Maps.

Eine Weitergabe personenbezogener Daten zu Werbezwecken erfolgt dagegen nicht. Ebenso werden personenbezogene Daten nicht verkauft.

19. Datenübermittlung in Drittländer

Soweit Dienste von Anbietern außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums eingesetzt werden, kann es zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten in sogenannten Drittländern kommen.

Eine solche Übermittlung erfolgt jedoch nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Dies kann insbesondere erfolgen auf Grundlage:

• eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission,
• einer gültigen Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework,
• geeigneter Garantien wie den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission,
• einer ausdrücklichen Einwilligung, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

Trotz solcher Schutzmaßnahmen kann allerdings nicht vollständig ausgeschlossen werden, dass Behörden eines Drittlandes unter den dort geltenden gesetzlichen Voraussetzungen auf personenbezogene Daten zugreifen.

20. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine:

• gesetzlichen Aufbewahrungspflichten,
• Sicherheitsinteressen,
• Beweissicherungsinteressen,
• berechtigten Interessen,
• oder sonstigen rechtmäßigen Gründe

einer Löschung entgegenstehen.

Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, werden die Daten nach einem Widerruf gelöscht oder nicht weiterverarbeitet, sofern keine andere Rechtsgrundlage für die weitere Speicherung oder Verarbeitung besteht.

Veröffentlichte Berichte, Fotos und sonstige Inhalte können dagegen zu Dokumentations- und Archivzwecken länger gespeichert bleiben, soweit hierfür eine rechtliche Grundlage besteht und keine überwiegenden Rechte der betroffenen Personen entgegenstehen.

21. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten,
• die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen,
• die Vervollständigung unvollständiger Daten zu verlangen,
• die Löschung Ihrer Daten zu verlangen,
• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
• der Verarbeitung zu widersprechen,
• Datenübertragbarkeit zu verlangen,
• eine erteilte Einwilligung zu widerrufen.

Beruht eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt dabei unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an die unter „Verantwortlicher“ genannte Kontaktadresse wenden.

22. Widerspruch gegen die Verarbeitung

Werden personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Im Falle eines berechtigten Widerspruchs werden die betroffenen Daten anschließend nicht mehr verarbeitet, es sei denn:

• es bestehen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen,
• oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

23. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.

Die für Niedersachsen zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Deutschland

Telefon: 0511 120-4500
E-Mail:
Internet: www.lfd.niedersachsen.de

Darüber hinaus können Sie sich auch an eine andere für Sie zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

24. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich:

• gesetzliche Anforderungen,
• eingesetzte Dienste,
• verwendete Plugins,
• die technische Gestaltung der Website,
• oder Art und Umfang der Datenverarbeitung

ändern.

Deshalb gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Letzte Aktualisierung: 07.2026